Vacaciones de Ferragosto / Pranzo di Ferragosto.

[vía cineocchio/]

Buon Ferragosto!

Hoy por ayer, claro, porque fue el quince de agosto el día de esta fiesta, que aquí en España se vive de una manera distinta, pero con el mismo fondo que en Italia.

Lo que me tiene fascinado es el éxito de esta película, de Vacaciones de Ferragosto (Pranzo di Ferragosto, 2008). Cuando fuimos a verla tuvimos la duda de si ir a ver la primera película de Millenium, la de Los Hombres Que No Amaban A Las Mujeres o ver estas Vacaciones de Ferragosto. Optamos por esta última. ¿Quién sabe? Puede que fuese porque era una comedia (tiene poco de comedia, pero es comedia) y por ser corta. La de Millenium es tremendamente larga.

Así que nos sentamos y al poquito ya nos tuvimos que levantar porque se había acabado. Es una mera anécdota, una gracieta de no más de hora y diez (con los créditos se alarga a la hora y cuarto). Hubiera funcionado exactamente igual de bien en un cortometraje. Pero me alegro que diese para ser una película, porque en este país es cada vez más difícil ver cortos.

Nos cuenta las desventuras de un pícaro moderno que vive en casa de su madre, debiendo al más pintado todo tipo de cantidades. Pero el hombre es majo y consigue hacerse con la suya.

El problema le viene cuando los cobradores le van exigiendo un pago en servicios. Y todos coinciden: que se haga cargo de sus respectivas madres mientras ellos se van de vacaciones. Sólo un fin de semana, pero son muy mayores las señoras y están muy hechas a lo suyo. Una tarea dura, como luego se verá.

En esta película se ven dos instituciones italianas muy cuestionadas. La primera es la familia, porque para ellos lo primero es la familia, pero la segunda es la picaresca para hacer lo que les viene en gana. Y todos quieren mucho a sus ancianas madres en esta película, pero se quieren más a sí mismos.

[vía rayosc]

Así que nuestro protagonista, interpretado por Gianni Di Gregorio, que es a su vez el director y guionista, tiene que lidiar con unas mujeres difíciles, casi adolescentes o niñas de tropecientos años. Leí, aunque puede ser un poco de leyenda urbana, que las actrices son completamente noveles y que las sacó de una residencia. En cualquier caso, todas ellas están estupendas en sus papeles. Muy convincentes y muy coquetas.

Lo curioso, tal y como decía al principio, es que la película se mantiene en cartel, que sigue siendo un fenómeno en la cartelera de muchos cines de Europa y que ha sobrevivido a superproducciones como Millenium. Algo tendrá. Yo le vi la gracia, aunque sales un poco mosca. ¿No me habrán tomado el pelo? Da igual. Me lo pasé bien.

Vacaciones de ferragosto - Tráiler español (v.o.s.)

Idioma del tráiler: v.o. italiano con subtítulos en castellano

Director: Gianni Di Gregorio
Intérpretes: Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis, Marina Cacciotti, Maria Calì, Grazia Cesarini Sforza, Alfonso Santagata, Luigi Marchetti, Marcello Ottolenghi, Petre Rosu

Fecha de estreno en España: 22 de mayo
[vía keane43]

• Explicación de la fiesta en la Wikipedia.
  
  Y más en profundidad en la Wikipedia italiana.
  
  Web oficial de la película.
  
  En el Blog de Cine.