Looking for something? In Tonnerre de Brest there are plenty of things!

All About Valentín VN

Translate TdB

Read Tonnerre de Brest in your language

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified  TdB RSS - Feedburner

September 30, 2025

0

In the Heart of the Jungle

In the Heart of the Jungle

The air, thick and humid, hung like a shroud over the tangled jungle floor. An intrepid explorer, I pressed onward into the green labyrinth, a flickering lantern my sole companion against the encroaching shadows. The calls of unseen creatures echoed through the dense canopy, a constant hum of life and death. Every step revealed a new secret, a new wonder, in this wilderness both daunting and exhilarating.

As twilight bled into night, the gnarled roots and tangled vines gave way to the crumbling remnants of an ancient civilization. Rising like silent sentinels, the weathered stone pillars of a temple stood defiant against time and nature. I brushed away centuries of growth to reveal intricate carvings, their faded glyphs a testament to forgotten glories and untold riches.

The jungle, however, was not silent. A primal roar, a guttural challenge, shattered the stillness and sent a chill down my spine. With a pulse quickening to the rhythm of the wild, I ventured deeper into the darkness, driven by the lure of adventure and the promise of the unknown.

I am alone in this untamed land, my expedition a solitary test against the jungle's might. Here, among ancient ruins and savage beasts, every step is a gamble, every shadow a potential foe. I am a tracker and guide, a master of stealth and observation, my senses honed to the subtlest whisper of danger or the faintest glint of a hidden treasure. With only my wits and a sturdy blade, I am ready to face the treacherous paths and formidable challenges that lie ahead. The jungle awaits, and I will not be found wanting.

September 10

Amidst the humid stillness of the jungle, the air vibrated with a harmonious unity, a shared breath between the vibrant flora and the unseen fauna. It was a place where life, in all its varied and savage forms, coexisted in a delicate and perilous balance. I stood in this verdant paradise, a world of cascading emerald foliage and blossoms that blazed with color under the dappled sunlight. The air was alive with the songs of exotic birds, a chorus of wild beauty that lulled one into a sense of deceptive peace. Yet, the keen eye of an old tracker knew better. The jungle was a beautiful lie, its splendor a thin veil over the untamed dangers that prowled in the shadows.

A low growl rumbled through the underbrush, a sound that carried the weight of a primal threat. My hand instinctively went to the hilt of my machete as a hulking form emerged from the ferns—a great ape, its dark fur matted and its eyes blazing with a feral intelligence. It was a beast of immense power and unpredictable temper, a true monarch of this perilous domain. A moment later, from another direction, came the faint but unmistakable sound of a human cry—a shout for help, a plea swallowed quickly by the dense canopy.

The path before me forked, and with it, my destiny. The decision was not a simple one, but one fraught with the peril that defined this untamed land. I could stand my ground, drawing my blade against the great ape in a direct confrontation that would be a test of pure strength and nerve. Or I could choose a path of stealth and cunning, slipping silently through the underbrush to evade the beast and follow the desperate cry, the call of another human being in need.

Which path shall I choose? The way of the warrior or the way of the rescuer? My instinct drives me to be a warrior, but a person in danger needs my help and I can't leave him aside.

September 11

My choice was clear. The roar of the great ape was the primal challenge of a brute, but the call of a man was a plea for aid, a bond of shared humanity. I chose the path of the rescuer, a silent ghost moving through the tangled undergrowth. The jungle’s canopy, a veil of perpetual gloom, swallowed the last of the fading light. The air grew heavy with the musty scent of decay, and the chorus of the wild deepened into a symphony of unseen threats. I was no longer in a paradise, but in a world of shadows and hostile whispers, a domain where every step could be my last.

I moved with the stealth of a panther, my feet finding purchase on the gnarled roots and mossy stones. The jungle, it seemed, was determined to test my resolve. A thick, dark mud pit lay hidden beneath a carpet of dead leaves, its deceptive surface a hungry mouth waiting to swallow the unwary. I skirted it with care, the air thick with the buzzing of insects and the distant, haunting calls of creatures I could not name. My senses, sharpened by a lifetime spent in the wild, sought the source of the cry.

Suddenly, I saw him—a man, pale with fear, his leg caught in a cruel snare of vines and rope. His face was a mask of terror, and as I drew closer, I understood why. Just a few feet away, a giant serpent, its scales a mottled pattern of green and brown, coiled ominously. The man's desperate struggle had drawn its attention, and it was now a mere coil away, its forked tongue flickering in the gloom.

The situation was dire. The serpent was a deadly adversary, and the man was hopelessly trapped. I had but a moment to act. I could draw my machete and confront the beast directly, hoping to dispatch it before it struck. Or I could use my knowledge of the jungle to create a diversion, luring the snake away and giving me a precious few seconds to free the man and make our escape. Both choices held the promise of great risk, and the fate of us both rested upon my decision.

Which course of action will I choose? Will I face the serpent head-on, or will I rely on cunning and stealth to save the man?

September 12

My mind worked with the swiftness of a jungle cat, discarding the notion of a direct attack. To face a beast of that size and speed in a confined space would be a fool's errand. Instead, I chose cunning. The man's terror-stricken face watched me as I backed away, not from fear, but to gather a handful of loose stones and a thick, thorny vine. The serpent, its head poised to strike, shifted its attention, its unblinking eyes fixed on my retreat.

I cast the handful of stones with a practiced hand, scattering them into the dense undergrowth to the serpent’s left. The small clatter was enough. The beast’s head snapped toward the sound, its focus diverted for a precious second. That was all I needed. With a swift, fluid motion, I threw the coiled vine, aiming not for the serpent but at a small, brittle branch just above the man’s head. The thorny vine caught, snagging on the branch and pulling it down with a snapping sound.

The noise, sharp and unnatural, drew the serpent's full attention. Its great body uncoiled, slithering toward the new disturbance with silent, deadly purpose. As the beast moved away, I lunged forward, ignoring the man’s fearful gasp. My hands, nimble and strong, worked to undo the cunning knot that held his leg. The man was too dazed to help, but I did not need his assistance. The knots, tied by a cruel hand, yielded to my persistent tugging.

Freeing the man, I pulled him to his feet. “On your feet!” I whispered, my voice a low command. “The jungle is a dangerous place. We must move, now.”

But our escape was not to be a simple one. As we made our hurried retreat, we stumbled upon a sight that brought us to a halt. Nestled amidst the gnarled roots of a colossal banyan tree, the earth gave way to a hidden recess. There, bathed in the soft, ethereal glow of bioluminescent fungi, lay the remnants of an ancient civilization. A stone altar, carved with forgotten symbols, held a collection of artifacts, their surfaces glinting with the unmistakable shine of gold. It was a treasure trove, a secret hidden from the world for centuries.

Our path now diverged. We could press on, seeking a safe route to escape the dangers of this part of the jungle, a steady but modest reward in the form of our lives. Or we could venture deeper into this newfound ruin, risking capture, traps, or discovery by whatever hostile force might guard this place, all for the chance of untold wealth. The choice, once again, was a matter of life and death, but this time, it was balanced against the intoxicating allure of fortune.

September 13

The glint of gold held a power more potent than any quicksand or beast. The man, once a terrified victim, now had a greed-filled glint in his eye. "We must go in," he urged, his voice trembling with a feverish intensity. "Such a treasure... we would be fools to leave it."

Against my better judgment, I relented. The jungle was a harsh mistress, but the promise of such a discovery was a siren's call. We entered the crumbling temple, its stone walls slick with moss and the air heavy with the scent of decay. A profound silence hung in the air, a silence more unsettling than the jungle's usual cacophony. It was a silence that hinted at an ancient, malevolent presence.

As we moved deeper, the light from my lantern cut through the oppressive darkness, revealing grotesque carvings on the walls—not of gods or heroes, but of strange, half-human creatures with predatory eyes. The air grew colder, and a sinister whisper seemed to coil around us, a voice that spoke not to the ears, but to the mind, offering visions of power and glory.

We came to a large, circular chamber. In the center, a low pedestal held a single, magnificent relic: a skull carved from obsidian, its empty sockets gleaming with an eerie light. As we drew closer, the whispers grew into a chorus, a promise of dominion over all that the jungle held. I felt a pull, a dark temptation to reach out and claim the artifact, to accept the power it offered.

Just then, a low growl echoed from the shadows. From a hidden alcove, a beast unlike any I had ever seen emerged. It was a creature of the jungle’s darkest myths, part jaguar, part phantom, its eyes glowing with a malevolent green light. It was no mere animal, but a guardian, a creature of pure, ancient malevolence.

Now, I stand at a crossroads. My mind, clouded by the insidious whispers, feels the pull of the dark temptation. Do I stand and fight this beast, to claim the cursed relic and the power it promises? Or do I abandon the treasure and flee, risking my life to escape the temple’s dark embrace?

Which path do I choose? To face the beast, or to make a desperate escape?

September 14

My mind cleared with a jolt, the sinister whispers of the obsidian skull silenced by the growl of the beast before me. The path to power was a path to certain death, a trap set for the greedy and the foolish. I had rescued this man once; I was not about to lose my own life for a cursed trinket.

"Flee!" I shouted to my companion. He stood frozen, his eyes wide with a combination of greed and terror, fixed on the glowing skull. I did not wait for his compliance. Grabbing his arm, I yanked him from the chamber's center. The beast, a monstrous hybrid of shadow and muscle, let out a guttural hiss. It was quick, but it was not silent. My keen ears, trained to the subtlest sounds of the jungle, picked up the scraping of its claws on the stone floor.

We scrambled through the shadowy passageways, the air growing warmer, the malevolent chill receding. As we burst from the temple's entrance, the dark and ominous jungle was replaced by a more beautiful, but no less dangerous, reality. The sun, a golden orb, filtered through the high canopy, illuminating a vibrant, verdant scene. Exotic flowers bloomed in a riot of color, and the air was filled with the songs of birds.

But even this paradise held a secret. My companion, still dazed, pointed a trembling finger toward a wall of thick vines. "The temple... it's not the only thing hidden here," he stammered. I saw what he meant. The vines, a thick curtain of green, were not just a part of the jungle, but a clever camouflage. I pushed aside the foliage, revealing a meticulously carved stone doorway, hidden in plain sight.

The doorway was the entrance to a smaller, less imposing structure, its stones worn smooth by time. It was a place of peace, of beauty. My companion, however, saw only the potential for more treasure. "In here! There must be more!" he cried, his voice a frantic whisper. I, on the other hand, felt a strange sense of calm. This place did not feel malevolent. It felt sacred.

Now, I am faced with a choice. Do I venture deeper into this newly discovered, serene ruin, risking the unknown for a chance at a different kind of reward—perhaps knowledge, or a clue to a greater mystery? Or do I abandon this path of discovery and stick to the safety of the known jungle, seeking a safer route back to civilization? The jungle, in its dual nature, offers both peril and promise, and my choice will determine the very nature of this expedition.

September 15

My companion's eyes were filled with the familiar glint of greed, but this time, mine held a different light. The first temple was a tomb of malevolence; this one felt like a promise. I had saved the man, and I would not abandon him to the jungle's dangers now. We would face this new mystery together.

The sun streamed through the emerald canopy, painting the jungle floor with vibrant hues as we entered the newly discovered structure. This was no crumbling ruin like the last. It was a place of serene beauty, with walls carved not with grotesque figures, but with intricate scenes of hunting and agriculture, of a civilization that had lived in harmony with the wild. The air, far from being oppressive, was filled with the sweet scent of ancient blossoms, a fragrance that seemed to cling to the stones.

We followed a corridor that wound deeper into the structure, the light from my lantern illuminating the walls. We soon entered a vast chamber, and what we saw took my breath away. It was not a treasure of gold and jewels, but something far more precious. The chamber was a grand garden, open to the sky, where the jungle's bounty grew in cultivated splendor. Waterfalls cascaded down moss-covered walls, feeding a system of canals that nourished a breathtaking array of exotic fruits and vegetables.

My companion, his eyes wide with awe, simply pointed. In the center of the garden stood a great stone statue, its form a blend of human and jungle beast. At its base lay a trove of strange, shimmering gems, each one pulsing with a soft, inner light. They were not diamonds, rubies, or emeralds, but something new, something born of the jungle itself.

The choice before us was clear, yet tinged with the promise of more than simple wealth. We could take the glowing gems, a fortune beyond our wildest dreams, and risk a confrontation with whatever power guarded this sanctuary. Or we could leave the treasure, and instead seek out the seeds and fruits of this garden, a more modest reward that could change the lives of countless others. The first path offered immediate riches, the second a legacy.

What is our choice? The shimmering gems or the sacred seeds?

September 16

My companion's eyes were fixed on the shimmering gems, his mind consumed by a feverish greed that seemed to have taken hold of him in this strange place. I, however, had learned my lesson in the last temple. The jungle gives, but it also takes. I would not risk my life, nor my soul, for a fortune that was not ours to claim.

"Leave it," I said, my voice low and firm. "The treasure is not worth the price. We will take the seeds and fruits, a gift from the jungle itself."

But my companion would not be reasoned with. "A fool's errand!" he scoffed, his eyes gleaming. "These gems, this is a king's ransom! You are mad to leave them!"

He lunged forward, his hands reaching for the trove of glowing stones at the base of the statue. I shouted a warning, but it was too late. His foot landed on a loose stone, and with a sickening click, a mechanism was sprung. A heavy stone slab, previously hidden in the ceiling, swung downward with a thunderous crash, severing the man's life in an instant. The gems, for all their beauty, were a deadly lure.

The chamber fell silent, the only sound the gentle hum of the jungle and the trickle of water. I stood there, a witness to the final, terrible lesson of the temple. The statue, the garden, the very air seemed to acknowledge my decision. The path I had chosen, the path of caution and respect, had been the right one. The temple, as if satisfied with my choice, allowed me to leave. I was not a thief, and so, I was spared. I took with me no treasure, no gems, only the knowledge that some mysteries are not meant to be solved with a blade or a hand outstretched in greed. The jungle, it seemed, was more than just a place; it was a living, breathing entity, one that tested the very soul of those who dared to enter.

I turned and walked away from the temple, leaving the fallen man and his cursed fortune behind. The jungle, with its vast, untamed heart, had one more lesson for me. I had come to explore its secrets, but it was the jungle that had revealed mine. Now, alone again, I faced the path ahead. The whispers of the unknown still called to me, but I knew now that some calls were best left unanswered. My journey was far from over, but my purpose had changed. I was no longer a hunter of treasure, but a student of the wild.

What direction will I take now, with this newfound purpose?

September 17

I left the temple behind, a silent witness to a final, tragic lesson. The jungle had reclaimed its secrets, and I had learned that some things are better left untouched. Alone once more, I plunged back into the green depths, my purpose no longer to seek fortune, but to survive, to understand, and to find my way through this treacherous land.

The air grew heavy with a new scent—the earthy smell of a great river. Soon, the undergrowth gave way to a rushing torrent, its dark, swirling waters a barrier to my progress. The river was wide and fast, and the treacherous currents promised to pull any who dared enter into their cold embrace. On the far bank, the jungle continued, beckoning me with the promise of a new, unexplored territory. But how was I to cross?

As I scanned the banks for a safe passage, I spotted a curious sight. A series of thick, woven ropes, suspended between two towering trees on opposite banks, spanned the width of the river. It was an ingenious contraption, a bridge of vines and ingenuity, left by some long-gone civilization or a clever native tribe. A test, perhaps, of one's nerve and cunning.

Yet, as I looked closer, I noticed a large, dark shadow moving just below the surface of the water. A low, guttural roar echoed from the depths. The river was guarded by a ferocious beast—a colossal, amphibious creature with a jaw full of razor-sharp teeth. It was a clear and present danger, a beast of the depths that stood as the final obstacle to my crossing.

I now faced a choice. I could attempt to cross the vine bridge, risking the wrath of the river beast, and hope that my luck and agility would see me safely to the other side. Or I could use my knowledge of the jungle to fashion some clever diversion, luring the beast away and giving me a clear window to cross. Each option was fraught with peril, but one relied on daring, the other on wit.

Which path will I choose? Will I face the beast directly, or will I use my cunning to evade it?

September 18

My experience had taught me that a direct confrontation in the jungle, unless absolutely necessary, was a fool's game. To challenge a beast of the river on its own turf would be an act of suicide. I would rely on my wits, not my muscle, to cross this perilous divide.

I looked around the riverbank, my eyes scanning for anything that could be of use. I spotted a cluster of thick, buoyant gourds growing near the water's edge, their hollow interiors light and sturdy. I also found a tangled bundle of dried vines, as strong as rope. An idea began to form, a cunning gambit against the brute force of the river monster.

Working quickly, I wove the vines together, creating a crude but strong line. I then tied the gourds to the line, fashioning a makeshift raft, a decoy that would hopefully draw the beast's attention. With the line in hand, I crept silently to the water's edge and tossed the gourd-raft into the current. It bobbed on the surface, a bright and tempting morsel.

The river monster, a hulking shape of muscle and scales, saw the offering. It surfaced with a hiss, its monstrous head breaking the water's surface as it lunged toward the decoy. I watched, my heart pounding, as it tore the raft to shreds, its powerful jaws snapping with an audible crunch.

With the beast preoccupied, I scrambled up the nearest tree and made my way to the vine bridge. I moved with the agility of a jungle cat, my hands and feet finding purchase on the woven ropes. The bridge swayed precariously beneath my weight, but it held. I did not look down, my focus fixed on the far bank.

As I neared the other side, a strange phenomenon occurred. The air grew cold, and a series of haunting whispers seemed to drift from the dense foliage ahead. They were faint, ethereal, and though I could not make out the words, the sound was filled with an ancient sorrow. The whispers seemed to beckon me, luring me deeper into the shadows of the unknown jungle. I could hear them now from every direction, the voices of a long-dead past, calling to my very soul.

I now stand on the other bank, safe from the river beast, but confronted by a new, more unsettling threat. Do I choose to follow the haunting echoes, to delve into the mystery of these ghostly whispers? Or do I press forward, ignoring their call, and seek a path of reason and safety? The jungle, it seems, has no end to its secrets, and this new one is both a peril and a promise.

What path will I choose? To follow the haunting echoes, or to flee from them?

September 19

The whispers, faint at first, grew stronger as I moved away from the river, pulling me deeper into the verdant depths. They were not malicious, but melancholic, the sound of a forgotten lament carried on the humid air. I chose to follow them, for the jungle had taught me that its most profound secrets were often veiled in mystery, not malice.

The path I chose was a beautiful one. Sunlight, filtered through the thick canopy, painted the forest floor in dappled patterns. The air was filled with the songs of exotic birds, and brilliant flowers bloomed in every shade imaginable, their petals soft as velvet. Yet, even amidst this beauty, the sense of foreboding persisted. The whispers grew louder still, their voices now a chorus of unseen sorrows.

The trail led me to an impossible sight. Tucked away in a natural amphitheater of towering cliffs stood a village unlike any I had ever seen. The huts were not made of mud or grass, but of a shimmering, semi-translucent material that glowed with a soft, inner light. The people were just as enigmatic. Their skin had a faint, pearlescent sheen, and their eyes, large and dark, held a profound sadness. They were a lost tribe, living in a world of their own, but they seemed to be a people in mourning.

I stood there, a strange figure in a strange land, unsure of my next move. The tribe, it seemed, was aware of my presence. A woman, an elder perhaps, with silver hair and eyes that held the wisdom of ages, stepped forward. She did not speak, but her expression was one of profound sadness, a silent plea for help.

The choice before me was clear. Do I venture deeper into the village, offering my skills and knowledge to this mysterious, sorrowful people? Or do I retreat, leaving them to their isolation and their secrets? To stay would be to risk my safety in a world I did not understand, but to leave would be to turn my back on a people in need.

What will I do? Will I stay and help, or will I retreat?

September 20

My decision was made in the very moment I saw the elder's expression. The jungle had shown me its dark heart, the folly of greed, and the price of a life carelessly lost. This was a chance at redemption, a chance to prove that my purpose was not to take from this land, but to offer aid. I would venture into the village and offer my help, a hero to a people in need.

As I entered the shimmering village, the air grew thick with a palpable sense of sorrow. The people moved with a mournful grace, their heads bowed, their silent forms a testament to a great loss. The elder led me to the center of the village, where a peculiar sight awaited me. A massive, hollowed-out tree trunk, a silent drum that had once pulsed with the rhythm of life, now stood still. Its surface was covered in strange, intricate carvings, but the glow that had so enchanted me was absent.

The elder pointed to the heart of the tree. A thick, dark growth, like a cancer, had taken root, choking the life from the ancient wood and its light. The whispers I had followed were the mournful echoes of the tree, its life force slowly being drained away. The tribe, it seemed, was tied to the tree's existence, their vitality fading as its own did. This was the source of their sorrow, the malady that afflicted them all.

My gaze was drawn to the ground, where I saw a series of complex traps laid out around the base of the tree. They were not snares for beasts or men, but for something else entirely. The villagers, with a mix of despair and reverence, had created a series of ingenious but seemingly useless traps from vines, sharp stones, and woven nets. Their intentions were to capture the source of the blight, a source they believed to be a malicious spirit of the jungle.

The path ahead was fraught with peril. The tribe was suffering, but they had their own beliefs and their own methods, which seemed to be doing more harm than good. I could stand my ground, confronting them with my own ideas and challenging their customs in an attempt to save their home. Or I could use my cunning, working within their system, to devise a new and better trap, one that would actually work without offending their ways. My choice would decide not only their fate but my own as well.

What will I do? Will I challenge their methods, or will I work with them to devise a new plan?

September 21

I chose the path of cunning. To challenge their beliefs outright would have been to risk my life and their trust. My goal was not to convert them but to help them. I would work within their system, a silent partner in their struggle. I took the tools they had used, the vines and stones, and began to work, my hands moving with the practiced skill of a tracker and a problem-solver.

I fashioned a new trap, a more ingenious contraption. I used a thin, nearly invisible web of vines, woven with a precision that belied their simple nature. It was designed not to kill or to capture with brute force but to ensnare its target, to hold it long enough for me to study and understand its nature. The villagers watched with a mixture of suspicion and awe as I worked. When I finished, I placed the trap around the afflicted tree, a spider spinning a web for a ghost.

As night fell, the jungle's sinister whispers returned, and a new sound joined them—a guttural, scraping sound, as if a great claw were dragging across the earth. The air grew cold, and from the shadowy depths of the jungle, a figure emerged. It was not a spirit or a beast, but something in between. A skeletal figure, its bones adorned with ancient, withered leaves and a strange, pulsating glow in its empty eye sockets. In its bony hand, it clutched a grotesque, shrunken head, its mouth twisted in a silent, eternal scream. This was the source of the tree's blight.

The figure moved with an unnatural speed, its eerie glow a beacon in the darkness. It was drawn to the tree, to the life force it had been feeding on. It was then that it stepped into my trap. The web of vines, a work of artful ingenuity, held it fast. The figure struggled, its limbs caught in the unyielding net. The glowing eyes in its head flickered with a hateful rage as it sought to free itself.

But my work was not yet done. As I moved closer, intending to learn more of the creature's nature, I saw a discovery that chilled me to the bone. The shrunken head the creature held was not just a gruesome artifact, but a cursed relic. A faint whisper emanated from its lips, a chilling sound that spoke of a terrible doom. This was the source of the curse, the very thing that had been draining the life from the tree.

My mission was a success. The creature was trapped, and the source of the blight was identified. The villagers, their eyes filled with a new hope, looked to me for the next step. But I had no desire to be a hero. My debt was paid. I had learned my lesson about greed and loss. I had no desire to become entangled in the ancient politics of a jungle tribe. My journey was my own. I turned and fled, leaving them to their victory.

I moved with a silent purpose, leaving the village behind. The path ahead was still unknown, but I now carried a new knowledge. The jungle was a place of danger, but also of great power, and some of that power was best left undisturbed. My path now was one of retreat. I would leave this place, with the wisdom I had gained, and with a keen understanding that some mysteries were better left unsolved.

Where do I go from here, now that my purpose has changed from a quest for knowledge to a quest for survival?

September 22

My escape from the village was swift and silent. The jungle, which had felt so menacing, now seemed to offer a strange sort of protection, swallowing my form into its dark embrace. I was done with villages and ancient curses. My only goal now was to find a path to civilization, to leave this place and its impossible mysteries behind. I walked for what felt like days, the air thick with humidity and the constant, ominous hum of unseen insects. I was tired, my body aching from the endless trek, my mind weary of the jungle's incessant demands.

And then, as if the jungle itself were playing a cruel jest, I stumbled into yet another clearing. But this was no mournful village; it was a place of vibrant, fierce life. From every direction, the shadows stirred, and from them emerged warriors, their bodies painted with stark, geometric designs, their hands gripping finely crafted spears. They were a hostile and powerful people, their eyes glinting with a predatory intelligence. I was their captive, a fly caught in a spider's web.

They led me, with a silent and purposeful stride, to the center of their encampment. Here, a great fire blazed, its light dancing on the faces of a hundred stern warriors. Seated upon a carved throne, her gaze as sharp as a spear tip, was a woman of immense power. Her headdress, a crown of brilliant macaw feathers, marked her as the leader, the Queen of the Cubs. She was a ruler born of the jungle, her presence commanding an authority that needed no words. She spoke, her voice a low and resonant command in a language I did not understand. A warrior at her side translated, his voice as cold as the glint on his spear.

"You are a trespasser," he said. "You have broken our laws. The jungle belongs to her. You are her captive."

I stood before the Queen, a prisoner in a land I had so desperately wanted to leave. I had sought to escape the jungle's hold, but it had only tightened its grasp. The Queen's eyes, dark and unblinking, seemed to peer into my very soul, and I knew that my fate was in her hands.

Now, a new choice presents itself. Do I accept my fate and submit to her authority, hoping that her mercy will grant me a way out? Or do I summon my remaining cunning and courage, and attempt to escape this new, and perhaps more powerful, obstacle? My destiny, once again, is a question of survival, and the answer lies with this formidable ruler.

September 23

I would not be a captive. I had faced down the jungle's beasts, its curses, and its mysteries, and I would not be enslaved by a woman, however powerful. I chose to escape, to trust in my wits and my swiftness.

The camp was a fortress, its perimeter a silent screen of watchful eyes. I waited for the deepest part of the night, when the fire had dwindled to a heap of glowing embers and the jungle's own creatures were at their most active. Moving with the stealth of a shadow, I slipped past the sleeping warriors and into the humid darkness.

I ran as I had never run before, every snapping twig, every rustle of the leaves a potential alarm. I was a ghost in the jungle's labyrinth, a human heartbeat pounding against its ancient rhythm. But they were trackers, these people, as good as I was. A bloodcurdling shout tore through the silence behind me, and I knew I had been discovered.

I ran blindly, dodging the spears that whizzed past my head, their tips gleaming in the starlight. My lungs ached, my legs burned, and my heart was a drum of pure panic. I stumbled, falling headlong into a patch of thick, thorny vines that seemed to clutch at me with a malevolent will. I struggled, but the more I fought, the tighter they held. The shouts of the warriors grew closer. I was caught. My time was at an end.

Then, a new sound cut through the jungle's symphony of death—the deafening roar of a rifle. The vines holding me snapped apart, and the advancing warriors fell back, their faces a mixture of fear and confusion. A beam of brilliant light, like a searchlight, cut through the foliage, and from the source emerged a man, not a savage, but a white man in pristine safari gear. His face was a mask of cold determination, his rifle a powerful symbol of a different kind of jungle rule. Behind him stood a small army of armed porters, their eyes fixed on the retreating warriors.

"It seems we've arrived just in time," he said, his voice a calm, authoritative command. "You are an explorer, I presume?"

He introduced himself as Harlan Vance, a tycoon of immense wealth who had made a fortune in the heart of these jungles. He was a man of power, a conqueror of the wild, and he had just saved my life. I had escaped one master, only to fall into the hands of another. Vance was a man who saw the jungle not as a place of mystery, but as a resource to be exploited. His expedition was a grand enterprise, a search for a valuable and rare mineral that promised a fortune beyond reckoning.

My escape from the queen had led me to the jungle's new King. Now I am faced with a new, complex choice. My life has been saved, but at what cost? Am I a free man, or am I now beholden to this wealthy magnate? He has offered me a place in his expedition, a way out of the jungle, but it comes with a price.

Will I join Vance and his company, trading my freedom for a guaranteed escape? Or will I refuse his offer, trusting in my own skills to navigate the jungle alone, risking my life for my independence? My destiny, once again, hangs in the balance.

September 24

Harlan Vance was a man of cold, hard calculation, and he saw my predicament not as a moment of salvation, but as an opportunity. "The jungle is a ledger," he said, his voice as smooth as polished stone. "Every life saved is a debt owed. You are in my debt, and I am offering you a chance to repay it."

He spoke of his expedition as if it were a grand and glorious enterprise, a crusade for progress and profit. He promised a share of the profits, a swift return to civilization, and the kind of wealth that would make a man forget the jungle's horrors. His men, a hardened lot of mercenaries, watched me with a glint in their eyes that was as predatory as any beast's. They were a part of his world, a world where the jungle was a thing to be conquered and plundered.

I looked at Vance, at his clean clothes and his powerful rifle, and I knew that to accept his offer would be to trade one kind of bondage for another. My freedom, my purpose, would be forfeit. I would be a mere pawn in his great game of exploitation, a tool to be used and discarded.

Before I could speak, however, the jungle itself intervened. A low hum, a sound that seemed to come from the very air itself, began to thrum. It grew in intensity, a deep, resonant vibration that shook the leaves on the trees and rattled the stones beneath our feet. The mercenaries looked at each other with fear in their eyes. Vance, for the first time, seemed to lose his composure.

The hum was followed by a flicker of light, a soft, green luminescence that pulsed from the deep, dark heart of the jungle. It grew in brightness, spreading like a contagion through the foliage. The trees themselves seemed to writhe, their branches twisting into grotesque, unnatural shapes. The light grew, and with it, a sound that was a low moan, a ghostly wail that was full of an ancient, terrible pain.

The mercenaries, hardened men of science and steel, dropped their rifles and fled, their screams swallowed by the jungle's new voice. Harlan Vance, for all his power, was no match for this. He stood frozen, his face a mask of disbelief and fear, as the green light engulfed him. I was a man of the jungle, and I knew that this was a power that no man could command, a phenomenon that defied all of his books and his science. I was free. I had no idea what this force was, but it had saved me.

Now, I am alone once again, with a new, terrifying mystery before me. Do I flee from this supernatural phenomenon, seeking to put as much distance between myself and it as possible? Or do I venture toward its source, daring to confront the supernatural forces that dwell within the depths of the jungle? The choice is a matter of life and death, and my fate is entirely unknown.

What path do I choose? To face the supernatural or to flee?

September 25

I turned my back on Vance and his men, leaving their fear and their greed behind. The supernatural hum, which had saved me from one form of bondage, now called to me, pulling me deeper into the untamed heart of the jungle. I was no longer a man running from danger; I was a man seeking a new truth. The whispers that had once been a sound of sorrow had now become a beacon of hope.

The path I chose was a beautiful one. The jungle, as if in appreciation of my choice, seemed to open up before me. Lush foliage cascaded like emerald curtains, and vibrant flowers, their petals ablaze with color, bloomed in the dappled sunlight. The air, heavy with the scent of life, hummed with a melodious chorus of exotic birds. Yet, for all its beauty, a sense of danger still lurked beneath the surface. I was not alone. The jungle was a world of savage beasts, their eyes gleaming with predatory hunger, and ancient secrets that lay hidden beneath the verdant canopy.

The hum grew stronger, and the ethereal green light pulsed with a new intensity. It led me to a clearing, and what I saw there took my breath away. It was a place of impossible beauty, a sanctuary of pure, unfiltered life. The air was filled with a soft, warm light that seemed to emanate from the very ground itself. In the center of the clearing, nestled amongst a bed of iridescent moss, was a single, shimmering gemstone. It was unlike any I had ever seen, a stone of pure light that pulsed with the same energy as the hum itself. I knew, with a certainty that defied all reason, that this was the source of the jungle's power, a piece of its living heart.

As I reached out to touch the stone, a low growl echoed from the shadows. A beast, a great ape with eyes filled with a primal fury, emerged from the ferns. It was a guardian, a creature of pure, untamed ferocity, and it would not allow me to take the stone. I stood my ground, my heart pounding like the drums of the jungle. I had faced such beasts before, and I would do so again. But this time, I had a new ally.

The hum grew to a crescendo, and the stone in the clearing pulsed with a new, brilliant light. The great ape, for all its fury, seemed to hesitate, its eyes filled with a mixture of fear and awe. The jungle itself was a living entity, and it had come to my aid. The cursed relic that I had fled from was not a curse at all, but a key. The jungle had shown me its dark side, but it was now offering me a glimpse of its heart. The whispers I had followed had led me to a treasure far greater than any gold or jewel. It had led me to a new truth, a new purpose.

Now, I am faced with a final choice. The guardian of the jungle's heart stands before me, its fury a test of my courage. Do I stand my ground and face the beast head-on, fighting for the right to claim the heart of the jungle? Or do I use cunning and stealth to evade it, trusting that my new bond with the jungle will see me through? My fate is no longer a question of survival, but a question of my place in this untamed world.

What is my choice? To stand my ground, or to use my cunning?

September 26

I stood before the great ape, the guardian of the jungle’s heart, and knew that brute force was not the answer. To fight it would be to prove myself unworthy of the very treasure I sought. The jungle had saved me; it was now time to show it that I was worthy of its trust. I chose cunning over conflict.

With a slow, deliberate motion, I lowered my machete and held out my empty hands, a gesture of peace and respect. The ape, its chest still heaving with fury, regarded me with a wary gaze. I did not move, did not speak, simply stood my ground and let my will be known. The ethereal hum of the jungle grew in intensity, a silent chorus of approval.

Suddenly, the air grew cold, and the humming faded, replaced by the sinister whispers that had haunted me before. The beautiful paradise around me dissolved into a scene of mystery and peril. The vibrant flowers wilted, the birdsong ceased, and the trees twisted into gnarled, shadowy forms. The ape, its eyes wide with terror, retreated into the darkness. A foreboding sense of dread washed over me. Something ancient and malevolent was approaching.

I stood alone in the heart of this twisted jungle, and as I looked down at the ground, I saw it—a series of visions, not with my eyes, but in my mind. A flickering image of a lost temple, its stones weathered and old, its halls filled with a treasure more valuable than any gold: a book, a ledger, filled with the secrets of the jungle itself. Then, the image shifted to a foreboding omen, a vision of Harlan Vance, his face twisted into a mask of triumph as he held the very same book in his hands. He was not a man of science or profit, but a harbinger of a looming catastrophe that would destroy the jungle.

The visions ended, leaving me with a new, terrifying purpose. I had been given a choice, and a warning. The ape had been guarding the heart of the jungle, but the true treasure was in the temple, a place of ancient power that held the key to saving this land. But I was not the only one who sought it. Vance, the King of the Jungle Tycoons, was also on its trail.

I now have a new choice, one that is tinged with the promise of discovery and the threat of impending doom. Will I venture deeper into the heart of the jungle to find the temple and the ledger, risking life and limb to stop Vance? Or will I choose caution, turning my back on the jungle's call to pursue a safer path, and leaving the jungle to its inevitable fate? The choice is mine, and the consequences will be echoed throughout the annals of this expedition.

September 27

I stood at the edge of the chasm, the wind pulling at my clothes and the promise of the temple beckoning from the other side. My fate was intertwined with that of the jungle, and I would not abandon it now. I chose the most dangerous path, for I knew that the greatest rewards were always found on the other side of the greatest risks. I would face the abyss, for I had faced down death before, and I would do so again.

With a deep breath, I took a running start and leaped across the chasm, trusting my strength and the jungle's will to see me through. I landed on the other side, my heart pounding in my chest, my hands scraped from the rough stone. I had made it. The temple stood before me, its entrance a gaping maw into a world of ancient secrets.

I entered the temple, my lantern cutting through the thick, oppressive darkness. The air was cold, filled with a profound silence that was more terrifying than any roar. As I moved deeper, the walls of the temple seemed to close in on me, the carvings of long-dead civilizations leering from the shadows. The temple was a tomb, a place of profound despair.

I found myself in a vast, circular chamber, and what I saw there plunged me into an abyss of darkness and despair. The room was not a place of treasure, but a place of death. The bodies of Harlan Vance's men lay scattered on the floor, their faces twisted into masks of horror, their rifles and tools discarded. They had found the treasure, but it had come at a terrible price. In the center of the chamber, a great stone altar held a single, shimmering object: the ledger, the book that held the jungle's secrets.

But there was no triumph. As I reached for the book, a terrible feeling of dread washed over me. I was not alone. From the shadows, a figure emerged, its form a shifting, ghostly shape, its eyes a cold, malevolent light. It was a guardian, a spirit of the temple itself, a being of pure despair. It had taken Harlan Vance's men, and it would take me too. It was a test of my resilience, my faith, and my sanity.

My journey had brought me to this moment. I had faced down beasts, survived traps, and escaped the clutches of greedy men. Now, I faced a new, final challenge: the abyss that dwelled within the untamed wilderness. I could try to fight it, to stand my ground against a being of pure despair. Or I could try to outwit it, to use my cunning to escape its terrible grasp. My fate, once again, was unknown.

What will I do? Will I fight, or will I flee?

September 28

I had come too far to flee now. I had faced the beast, the tribe, and the greedy magnate. I had come to understand that the jungle was a living thing, and I would not abandon it to this malevolent force. I would stand my ground and fight for its very soul.

The shadowy figure, the spirit of despair, lunged at me, its form a shifting miasma of hate and cold. My machete, a simple tool of steel, felt useless against such an ethereal foe. Yet, I stood firm, my will an iron shield against its psychic assault. I had learned the jungle's lessons, and I had come to be a part of it. I would not be broken.

Just as the spirit's form solidified, its cold hand reaching for my heart, a thunderous roar echoed through the temple. It was the ape, the noble guardian of the jungle's heart. It burst from the shadows, its great form a blur of dark fur and primal fury. It did not attack me; it stood at my side, its eyes gleaming with a fierce intelligence, a silent promise of an alliance.

The spirit turned its attention to the ape, its form shifting, its whispers growing into a chorus of maddening despair. But the ape was not alone. The jungle itself came to our aid. The walls of the temple, which had seemed so oppressive and confining, began to writhe. The stone cracked, and from the crevices, lush vines and vibrant flowers, the abundant prosperity of the jungle, burst forth. They grew at an impossible speed, twisting around the spirit, its form a shifting thing of rage and pain. The jungle was fighting its own poison, its own despair. The vines, strong and alive, held the spirit fast, and the flowers, in a riot of color and life, seemed to drain its power.

A new clearing appeared in the heart of the temple, a place of pure, unfiltered life amidst the surrounding gloom. The air grew warm, and the scent of blossoms filled the chamber. The ape looked at me, its eyes filled with a new kind of trust. We had a chance now. We could end this.

My decision was clear. We would stand our ground and face this creature head-on. With the noble ape at my side and the jungle itself as my ally, I was no longer a lone adventurer. I was a part of this world, a defender of its life and its spirit. I would not rest until this poison was purged from the temple, until the jungle could breathe once more. My journey was no longer about survival, but about salvation.

What is my choice? To stand our ground against the spirit? Or will we find a way to trap and contain it?

September 29

I would not flee. The jungle was my ally, and the spirit was its poison. The great ape stood at my side, a powerful partner in this final struggle. The battle was joined. My machete, useless against an ethereal foe, found a new purpose. I used it to sever the vines that twisted around the spirit, weakening its hold on the temple. The ape, with a great roar, lunged forward, its massive hands tearing at the spirit's shifting form, its primal fury a powerful counter to the spirit's despair.

The battle raged, a symphony of roars and whispers. The jungle itself seemed to be fighting with us, its vibrant vines and flowers pushing against the spirit, its light a beacon against the darkness. But the spirit was ancient, a malevolent force that would not be defeated by simple force. It pushed back against us, its cold presence threatening to snuff out the light and life around us.

Just when all seemed lost, a new sound cut through the chaos—the sharp, determined cry of a tribal warrior. From the shadows, the two tribes I had encountered emerged, their bodies painted with stark, geometric designs. At their head were their powerful queens, their faces a mask of determination. They had come to help. The two tribes, who had once been enemies, now stood united against a common foe.

The Queen the first Tribe I found, a ruler born of the jungle's fierce heart, led her warriors in a charge, their spears and arrows a barrage of light against the spirit's form. The Queen of other Tribe that I found, her eyes filled with a new kind of regal authority, a powerful matriarch of a prosperous tribe, guided her people with a silent command, their movements a well-practiced ballet of war.

The battle became an epic struggle of light against darkness, of life against death. We fought as one, a coalition of man, beast, and tribe, united by a common purpose. We pushed the spirit back, its form flickering and weakening under our combined assault. It was then that the jungle itself provided the final answer. From the ground, a great stone urn, covered in ancient glyphs, emerged. The vines that had been fighting the spirit, now moved with a new purpose, wrapping around the urn, their tendrils a powerful seal.

The urn was not a tomb, but a prison. It was a vessel of containment, a final solution to an impossible problem. With a final, unified push, we forced the spirit into the urn. The vines, as if with a will of their own, sealed the lid shut, and the malevolent presence was gone. The temple, once a tomb of despair, was now a place of peace.

We had won. We had not destroyed the spirit, but we had contained it. The tribes, their faces filled with a new kind of gratitude, looked to me, a stranger who had become a hero. The queens, in a silent gesture of respect, bowed their heads. My journey had come full circle. I had entered the jungle in search of treasure, but I had found something far more valuable: a purpose. I had become a part of this world, a guardian of its heart. The jungle was no longer a place to be conquered, but a home to be protected.

The jungle's final gift was a question. I had saved the jungle, but now, what would I do? Would I stay and become a part of this new world, a bridge between two peoples? Or would I return to my own world, a changed man, with the secrets of the jungle sealed within my heart? The choice was mine, and the consequences would be echoed throughout the rest of my life.

What is my choice? To stay, or to return?

September 30

The moment of triumph was a fleeting one. The spirit of despair was contained, but the peace we had won was a fragile thing. I stood amidst the tribes, a hero in their eyes, a bridge between two peoples who had united for a common cause. But their unity was a temporary thing, a bond forged in the heat of battle against a greater foe. The ancient rivalries, the deep-seated hatreds, were not so easily forgotten.

The two queens, who had fought side by side, now stood apart, their eyes filled with a new kind of suspicion. The warriors, their faces still streaked with war paint, their spears still clutched in their hands, began to murmur among themselves. The animals, the great ape and the other creatures of the jungle, sensed the shift in the air. A low growl rumbled in the ape’s chest, a warning of the coming storm. The peaceful clearing we had fought for was a mirage, a fragile illusion of harmony that was now shattering into a thousand pieces.

The jungle, in its wild and untamed heart, was a place of conflict. The tribes prepared to confront each other, their spears raised, their eyes filled with a primal hatred. The animals, a third front in this new war, formed a silent barrier between the two sides, their presence a testament to the jungle’s own brutal laws. I stood in the middle, a lone figure in a world that had returned to its natural state of chaos.

The tension was a tangible thing, a suffocating weight that pressed in on all sides. It was a sinister confrontation, a moment of dire peril that threatened to consume us all. But then, a strange thing happened. The same caution that had kept the two tribes from a full-scale war before, now made them hesitate. They were weary of battle, wary of the other side’s strength. The animals, their purpose fulfilled, seemed to lose their will to fight.

One by one, the three armies retreated, their backs to the temple, their weapons displayed in a final warning. They melted back into the shadows of the jungle, leaving me alone with the urn, a silent testament to our victory, and a symbol of our fragile peace. I took the urn and carried it into the most remote corner of the temple. I found a great stone altar, its surface covered in ancient, forgotten glyphs, and placed the urn upon it. I sealed it with a final vine, a promise that this darkness would not be unleashed again.

When I emerged, the jungle was silent. The tribes were gone. The animals had returned to their homes. I was alone once more, a man with a new purpose. My journey was no longer about discovery, but about protection. The jungle was not just a place of wonder and mystery, but a place of deep-seated conflict, a place that needed a guardian. I had saved it from an external threat, but now I had to protect it from itself. I had become a keeper of the jungle’s heart, a silent watcher in the shadows. This was my new life, my new purpose, and my final adventure. My journey has come to an end. 


This is the result of the September 2025 play sessions. If you're interested in getting Charlie Fleming's In the Heart of the Jungle, you can find it here.

Keep Reading

September 28, 2025

0

La Leona y la Gacela Traidora

Una tarde de cacería, una leona experimentada logró atrapar a una gacela. La gacela, temblando de miedo y con lágrimas en los ojos, suplicó a la leona:

—¡Por favor, gran leona, no me comas! Soy solo una pequeña porción para ti. Si me dejas libre, te prometo que haré algo mucho mejor por ti. Iré en busca de mis hermanas y, con engaños, las guiaré a un lugar donde tú y tu manada podrán cazarlas y alimentarse sin ningún esfuerzo.

La leona la miró con profunda desconfianza. La oferta era tentadora, pero la traición resonaba de forma desagradable en sus oídos. Sin embargo, la leona pensó: “Una gacela cobarde querrá escapar y no volver. No tengo nada que perder si la dejo escapar, y si vuelve, la recompensa será grande.”

—Bien —dijo la leona con voz grave—. Te dejaré ir. Pero si no vuelves, la próxima vez que te vea, serás mi cena sin excusas.

La gacela huyó. La leona, en el fondo, esperaba que la gacela desapareciera para siempre.

Pasaron varias horas y para sorpresa de la leona, la gacela traidora reapareció, jadeando pero con una extraña mezcla de miedo y satisfacción en sus ojos.

—¡He cumplido, gran leona! —dijo la gacela—. Les prometí a mis hermanas un prado nuevo, con el pasto más verde y maravilloso que hayan visto. En poco tiempo, estarán allí, confiadas y desprevenidas. Es un lugar perfecto donde tu manada podrá cazarlas a su antojo.

La leona no podía dar crédito a la desvergüenza y la bajeza del acto. Aun así, el hambre de su manada era real.

Inmediatamente, la leona reina alertó a las demás leonas y les indicó el lugar. Las gacelas, engañadas por su hermana y confiando en la promesa de un festín vegetal, acudieron al prado. Allí, la manada de leonas las cazó sin problema.

Las leonas, que no eran codiciosas, solo tomaron las gacelas que necesitaban para alimentarse y dejaron en paz a las que no requerían para su sustento, permitiéndoles huir sin causarles más daño.

Cuando la cacería terminó y la manada se disponía a comer, la gacela traidora se acercó a la leona reina con aires de suficiencia.

—He cumplido mi parte del trato, leona reina. Ahora, mi vida está a salvo.

En ese instante, la leona reina, sin mediar palabra, le propinó un zarpazo mortal.

La gacela cayó al suelo, moribunda, y con su último aliento, preguntó con un hilo de voz:

—¿Por... por qué? Hice lo que me pediste. Salvé mi vida al entregarte a mis hermanas.

La leona la miró fijamente y respondió con frialdad:

—No puedo fiarme de ti. Si no tuviste ningún reparo ni remordimiento en vender a tu propia sangre, no serías leal a nadie. Aunque solo posees una pequeña cornamenta que nunca dañó a una leona, si has sido capaz de esta traición hacia tus hermanas, ¿cómo podría yo confiar en que, en algún momento futuro, no usarás esas mismas puntas como armas para apuñalarme y matarme? Una criatura capaz de traicionar a los suyos, será capaz de cualquier cosa.

Acto seguido, la leona devoró a la gacela traidora con un pensamiento en su cabeza: "quien traiciona a los suyos por egoísmo o conveniencia, jamás inspirará confianza en quienes le observan. La deslealtad es un arma de doble filo que, a largo plazo, siempre termina volviéndose contra quien la esgrime."

Imagen obtenida de Pinterest.

Keep Reading

September 26, 2025

0

Usborne Time Traveller Books: The Original Compilation

Hello and welcome back! In our last video, we took a look at a modern edition of the Usborne Time Traveller books that featured a traveler with an updated helmet. Today, we're going back to the source!

This is the original, compiled edition — the one that started it all for many of us. Usborne's incredible Time Traveller series has provided hours of entertainment for children and adults for almost five decades, and it’s all thanks to the brilliant minds who created it.

Let's take a moment to thank the amazing creators: the original drawings in this classic edition are by the fantastic Toni Goffe and Stephen Cartwright. And the wonderful texts were penned by Judy Hindley, Tony Allan, Anne Civardi, James Graham-Campbell, Heather Amery, and Patricia Vanags. Thank you all for the enduring magic you created!

The differences between this original compilation and the newer version are fascinating. First, let’s look at the text. You can immediately see the different density of the writing. This edition is generally written in a more detailed and developed way than the modern one.

You can also tell that there are more images and content packed into these pages. The original volumes that make up this compilation were quite detailed, and that detail shines through here.

Another key difference is the order of the volumes. The modern compilation re-sequences the historical periods, but this original book presents them in its own unique sequence. It's a fun discovery to see which volume came where!

Ultimately, whether you prefer the original or the modern version, the joy of time travel is what matters. Everyone can choose the edition they like best, but as for me? I’m happy to stick with both!

Keep Reading
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

This Week in Tonnerre de Brest - Recent Posts

Share this Blog

Share TONNERRE DE BREST.

Meet me

Meet me at Twitter and Facebook
Valentín VN's Twitter
    Follow Valentín VN on Twitter
    ¡Picotea conmigo!
    Mis grupos:
    Valentin VN's Google+